近水知鱼性，近山识鸟音

又作：近海知鱼情，近山识鸟音。 比喻在一个地方呆久了，就会熟悉那里的情况，或同一个人接触多了，就会对他较为了解。